Third Man Records, Cass Corridor Detroit - Tam Davis